Dovedu vás k vlaku, pro případ, že by se něco stalo.
Da. Poneću novčanik za svaki slučaj.
Ale pro jistotu si vezmu peněženku.
Dići ću nas na 3000 stopa, kroz redak vazduh možemo dalje otići, za svaki slučaj.
Chci, aby nás to vzalo i pár tisíc stop dál, ne jen na malou vzdálenost, jen pro případ.
Ona je tu za svaki slučaj, to je sve.
Byla tam jen pro případ, nic víc.
Za svaki slučaj, sačekaj 15 minuta pre nego što siđeš.
Ale jen pro jistotu, co kdybyste počkal tak 15 minut, než půjdete dolů?
Ako mene pitaš, on je tip koji je navikao da ga prate i izvukao se odmah, za svaki slučaj.
Podle mě je prostě zvyklej na to, že ho někdo sleduje a udělal to jenom pro jistotu.
Napraviti ćemo magnetnu rezonancu za svaki slučaj, ali pretpostavljam da su simptomi samo posljedica dehidracije i vrućine.
Uděláme vám MR, abychom se ujistili. Ale myslím, že symptomy byly způsobeny dehydratací a tím horkem.
Za svaki slučaj A za druge mere prestožnosti...
Jen bezpečnostní opatření. A pokud jde o další opatření...
Za svaki slučaj, hoću da ti kažem nešto.
Harvey, chci ti pro všechny případy něco říct.
A u timu Rojalton, mi spremamo naše vozače za svaki slučaj i sve moguće uslove.
V našem týmu připravujeme řidiče na všechny možnosti a všechny předvídatelné okolnosti.
Skontao sam da smijera nešto pa sam ozvučio telefon njegove bivše žene, za svaki slučaj.
Došlo mi, že něco zkusí, tak jsem si vzal mobil jeho ex, jen pro případ.
Potpišeš ugovor sa drugim vlasnikom, za svaki slučaj.
Domluvíš se s druhým majitelem. Uzavřete přes internet smlouvu o pojištění.
Evo vam ovo za svaki slučaj.
Dám vám tohle jenom kdyby něco. A...
Nisam bila sigurna za veličinu, pa sam kupila tri za svaki slučaj.
My... Nevěděla jsem jakou velikost, tak jsem to radši koupila třikrát.
Hajde uzmi kišobran za svaki slučaj.
Seženeme ti nějaký deštník, jen kdyby náhodou.
Uvek želimo da zgrabimo nešto više, za svaki slučaj.
Pořád se snažíš vytřískat trochu víc. Pro jistotu.
Ali, za svaki slučaj, možda trebaš promijeniti te hlače.
Ale pro jistotu si radši vem jiné kalhoty.
Trebalo bi da zovemo okolo i da saznamo gde se krije, za svaki slučaj.
Měli bychom obvolat lidi a zjistit, kde se skrývá, jen pro případ.
Prerezao sam mu vrat za svaki slučaj da se to ne bi dogodilo.
Podřízl jsem mu hrdlo, bych se ujistil, že se tak nestane.
Evo koordinata, ali sljedite u bliskoj formaciji za svaki slučaj.
Tady jsou souřadnice, ale pro jistotu se držte formace.
Držim Inzulin pucao u mojoj torbi, za svaki slučaj,, ali, ne, nikad nisam se neki ovdje.
Mívám pro případ inzulín v tašce, ale nikdy jsem ho neužívala tady.
Ponela sam ti dodatnu spavaćicu, za svaki slučaj.
Vzala jsem ti náhradní noční košilku, jen pro případ.
Čujem da je dobio taser skriven za svaki slučaj.
Já slyšela, že pro všechny případy schovává paralyzér.
Moramo da bude ovdje za svaki slučaj.
Musíme jí tu nechat, jen kdyby.
Ja ne znam da li je u bejzbol ili fudbalski još, ali ja imam malo za svaki slučaj.
Ještě nevím, jestli je na baseball nebo na fotbal ale mám pro jistotu obojí.
Napravio sam popis svih registarskih tablica spojeni na automobile smo našli, staviti upozorenje van, za svaki slučaj.
Sepsal jsem poznávačky aut, které jsme našli, pro jistotu jsem to rozhlásil.
Creva deluju netaknuto, ali proverićemo opet za svaki slučaj.
Střeva vypadají netknutá, ale budeme je muset pro jistotu znovu zkontrolovat.
Iako nije planirao da ide na koledž, stavio sam nalepnicu univerziteta Merilend na moja kola za svaki slučaj da ako ga ikad zaustave policajci ne bi pomislili da je samo razbojnik...
A i když nešel na vysokou, dal jsem si na kufr nálepku Marylandské univerzity, kdyby ho někdy zastavili poldové, aby si nemysleli, že je jen zločinec...
Oh, inače, podsetnik o obezbeđenju, za svaki slučaj, da podelite par ljudima kao iznenađenje.
Oh, mimochodem. Poznámka k ochrance od Case. Pár hostů navíc.
Zaboravio sam da li mi je dala čokoladicu sa lešnikom ili običnu, pa sam uzeo običnu, za svaki slučaj zbog alergije.
Nepamatuji si přesně, zda mi dala čoko-vanilko-oříškovo nebo jen čoko-vanilkovou. Takže jsem vzal čoko-vanilkovou, kdybyste náhodou by alergický na oříšky.
Mislim da bi trebao pogledati gde ti tuneli vode, za svaki slučaj, znaš, ukoliko neko bude imao pristup njima a da ne znaš za to?
Měl bys zjistit, kam ten tunel vede. Třeba pro případ... - Co když tam má přístup někdo jiný, o kom nevíš?
Možda da zadržimo dah, za svaki slučaj.
Možná se nadechni, jen pro případ.
Dobro, staviću je na tvoj krevet za svaki slučaj.
No, dám ti to na postel, kdyby náhodou.
Ali za svaki slučaj, trudim se da ovaj put to uradim kako treba.
Ale i tak, pro jistotu, se opravdu snažím, aby to tentokrát vyšlo.
Ali, za svaki slučaj, planiram da se dodatno potrudim da ne osvojim Oskara u skorijoj budućnosti.
Ale pro jistotu raději plánuji pracovat extra tvrdě na tom, abych jen tak brzy nevyhrála Oscara.
(Aplauz) Želite li možda neki običniji digitron za svaki slučaj?
(aplaus) Chtěli byste vyzkoušet běžnější kalkulačku, jen pro případ?
„Ne baš. Svi imamo poslove za svaki slučaj.“
„Ne tak docela. Všichni máme připravené záložní práce.“
Imali su gomilu planova „za svaki slučaj“ i zato sam sumnjao da imaju hrabrosti da budu originalni, jer sam očekivao da originalci treba da izgledaju ovako.
Měli předem dané záložní plány, a to mě přimělo pochybovat, že mají odvahu být originály, protože jsem čekal, že originálové budou vypadat nějak takhle.
1.2590770721436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovedu vás k vlaku, pro případ, že by se něco stalo. 